Informativa sulla privacy

Contatti

CATranslate è gestito dal fondatore Cengiz Savcı. Per domande sui dati personali o richieste relative alle tue informazioni, scrivi a founder@catranslate.com.

Informazioni usate dal servizio

Per offrire le funzioni richieste, il bot elabora testo dei messaggi, registrazioni vocali, immagini e contenuti citati. Telegram fornisce anche identificativi come ID utente e chat e nomi del profilo. Il servizio conserva identificativi, preferenze linguistiche, impostazioni di gruppo e abbonamento e statistiche d’uso necessarie al funzionamento del bot.

La maggior parte dei contenuti viene elaborata per generare la risposta richiesta e non è normalmente esaminata dal fondatore. Se una traduzione non riesce, il testo e i relativi dettagli di consegna possono essere salvati in una coda di nuovo tentativo, configurata per una conservazione di sette giorni. Il servizio non è anonimo e non possiamo promettere che nessuna persona con accesso autorizzato al VDS o ai registri possa accedere ai dati conservati.

Perché le informazioni vengono elaborate

Le informazioni servono a tradurre e consegnare messaggi, trascrivere note vocali, rispondere a domande di ricerca e sulle immagini, generare immagini, supportare l’apprendimento, gestire accesso e abbonamenti e diagnosticare problemi del servizio.

La traduzione si basa sul messaggio corrente. Se chiedi esplicitamente informazioni su contenuti citati, questi possono essere inclusi nella richiesta di ricerca.

Servizi di terze parti

Telegram consegna le interazioni con il bot. I fornitori di IA e media elaborano automaticamente testo, audio o immagini necessari alla funzione richiesta; la ricerca web può inviare termini pertinenti ai servizi di ricerca. I fornitori possono elaborare dati in altri Paesi secondo i propri termini e informative. I modelli sono strumenti di elaborazione automatica, non revisori indipendenti della privacy, e il loro uso non garantisce riservatezza.

La scelta del fornitore può variare in base alla funzione e alla disponibilità. Un messaggio può identificare te o un’altra persona, quindi evita di inviare informazioni che richiedono un trattamento riservato o una protezione speciale. Contattaci per i dettagli aggiornati sul trattamento.

Non condividere password, dati di pagamento, documenti d’identità, informazioni mediche o finanziarie, indirizzi di casa o altri dati personali sensibili nei gruppi o nelle chat del bot. Ricorda che anche gli altri membri vedono i messaggi del gruppo.

Conservazione e cancellazione

Registri diversi hanno finalità operative diverse. Preferenze e abbonamenti supportano l’accesso continuativo; i registri dei nuovi tentativi aiutano a consegnare un messaggio dopo un errore. Non promettiamo che tutti i messaggi vengano cancellati subito o che il servizio non conservi registri.

Puoi richiedere accesso, correzione o cancellazione scrivendo a founder@catranslate.com. Potremmo dover verificare la richiesta. Conservazione e cancellazione possono dipendere dalle necessità operative e dagli obblighi applicabili. Telegram e gli altri fornitori gestiscono le proprie copie secondo le rispettive informative.

Questo sito web

Il sito pubblicato è ospitato su un VDS Windows gestito da CATranslate. Non usa tracker pubblicitari o strumenti di analisi, non ha moduli account o pagamenti e non salva la preferenza linguistica nel browser. Aprire Telegram o un link email porta a un altro servizio con proprie pratiche di privacy.

Il server di hosting e i fornitori di rete possono elaborare normali dati di connessione, come indirizzo IP, orario della richiesta e pagina richiesta, per fornire il sito e diagnosticare guasti. I registri del servizio sono conservati sull’infrastruttura e possono essere accessibili a chi dispone di autorizzazioni amministrative. Non affermiamo che i dati siano inaccessibili a ogni persona né garantiamo sicurezza assoluta.

Modifiche e domande

Possiamo aggiornare questa informativa con l’evoluzione del prodotto. Per chiarimenti su una funzione o per una richiesta relativa ai dati, scrivi a founder@catranslate.com.