سياسة الخصوصية

جهة التواصل

يدير المؤسس Cengiz Savcı خدمة CATranslate. للأسئلة المتعلقة بالبيانات الشخصية أو طلبات معلوماتك، راسل founder@catranslate.com.

المعلومات التي تستخدمها الخدمة

لتقديم الميزات المطلوبة، يعالج الروبوت نص الرسائل والتسجيلات الصوتية والصور والمحتوى المقتبس. يوفر Telegram أيضًا معرّفات مثل معرّفات المستخدمين والمحادثات وأسماء الملفات الشخصية. تحتفظ الخدمة بالمعرّفات وتفضيلات اللغة وإعدادات المجموعات والاشتراك وإحصاءات الاستخدام اللازمة لتشغيل الروبوت.

تُعالج معظم محتويات الرسائل لإنشاء الرد المطلوب ولا يراجعها المؤسس عادةً. إذا فشلت الترجمة، فقد يُحفظ نصها وتفاصيل التسليم المرتبطة بها في قائمة لإعادة المحاولة، وقد ضُبط الاحتفاظ بهذه السجلات على سبعة أيام. الخدمة ليست مجهولة الهوية، ولا يمكننا التعهد بألا يتمكن أي شخص لديه وصول مخوّل إلى خادم VDS أو سجلات الخدمة من الاطلاع على البيانات المحفوظة.

سبب معالجة المعلومات

تُستخدم المعلومات لترجمة الرسائل وتسليمها، وتفريغ الرسائل الصوتية، والإجابة عن أسئلة البحث والصور، وإنشاء الصور، ودعم التعلم، وإدارة الوصول والاشتراكات، وتشخيص مشكلات الخدمة.

تعتمد الترجمة على الرسالة الحالية. إذا سألت تحديدًا عن محتوى مقتبس، فقد يُضمّن ذلك المحتوى في طلب البحث.

خدمات الجهات الأخرى

ينقل Telegram التفاعلات مع الروبوت. يعالج مزودو الذكاء الاصطناعي والوسائط تلقائيًا النص أو الصوت أو الصور اللازمة للميزة المطلوبة؛ وقد يرسل البحث على الويب عبارات بحث ذات صلة إلى خدمات البحث. قد يعالج المزودون البيانات في بلدان أخرى وفق شروطهم وسياسات الخصوصية الخاصة بهم. النماذج أدوات معالجة آلية وليست مدققين مستقلين للخصوصية، ولا يضمن استخدامها السرية.

قد يختلف اختيار المزود حسب الميزة والتوفر. قد تكشف الرسالة عن هويتك أو هوية شخص آخر، لذا تجنب إرسال معلومات تتطلب السرية أو حماية خاصة. تواصل معنا لمعرفة تفاصيل المعالجة الحالية.

لا تشارك كلمات المرور أو بيانات الدفع أو وثائق الهوية أو المعلومات الطبية والمالية أو عناوين المنازل أو أي بيانات شخصية حساسة أخرى في المجموعات أو محادثات الروبوت. تذكر أن أعضاء المجموعة الآخرين يرون رسائلها أيضًا.

التخزين والحذف

تخدم السجلات المختلفة أغراضًا تشغيلية مختلفة. تدعم التفضيلات وسجلات الاشتراك استمرار الوصول؛ وتساعد سجلات إعادة المحاولة على التسليم بعد الإخفاق. لا نعد بحذف جميع الرسائل فورًا أو بعدم الاحتفاظ بأي سجلات.

يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها عبر founder@catranslate.com. قد نحتاج إلى التحقق من الطلب. قد يتأثر الاحتفاظ والحذف باحتياجات الخدمة والالتزامات المعمول بها. يدير Telegram والمزودون الآخرون نسخهم وفق سياساتهم.

هذا الموقع

يُستضاف الموقع المنشور على خادم Windows VDS تديره CATranslate. لا يستخدم أدوات تتبع إعلانية أو تحليلات، ولا يحتوي على نماذج حسابات أو معالجة دفع، ولا يحفظ اختيار اللغة في متصفحك. يؤدي فتح رابط Telegram أو البريد إلى الانتقال لخدمة أخرى لها ممارسات خصوصية خاصة بها.

قد يعالج خادم الاستضافة ومزودو الشبكة بيانات اتصال عادية مثل عنوان IP ووقت الطلب والصفحة المطلوبة لتقديم الموقع وتشخيص الأعطال. تُحفظ سجلات الخدمة على بنية الاستضافة وقد تكون متاحة لأشخاص لديهم صلاحية إدارية. لا نزعم أن البيانات يتعذر على كل إنسان الوصول إليها ولا نقدم ضمانًا مطلقًا للأمان.

التعديلات والأسئلة

قد نحدّث هذه السياسة مع تطور المنتج. للاستفسار عن ميزة أو تقديم طلب متعلق بالبيانات، راسل founder@catranslate.com.