روبوت صغير. عالم من التواصل.

لغات مختلفة.
محادثة واحدة.

عبّر بطريقتك. يضيف CATranslate الترجمة الطبيعية والصوت والصور ولمسة من فضول الذكاء الاصطناعي إلى محادثات Telegram المهمة لك.

لمن تحبهم. للأصدقاء الذين تلتقيهم. للعوالم التي تتشاركونها.

✳✦
المعنى، لا الكلمات فقط.
أقرب قليلًا، أينما كنتممحادثاتكم اليومية، متصلة
أنت 10:24

There’s always room for you at our table. 💛

الإنجليزية → التركية

Soframızda sana her zaman yer var. 💛

صديق 10:25

Şimdiden evimde gibi hissediyorum.

التركية → الإنجليزية

That feels like home already.

0:12

رسالة صوتية. والترحيب الدافئ نفسه.

محادثة بلا حاجز لغوي…
11 لغة. طرق كثيرة للتواصل.

محادثة توضيحية · تنقّل أقل بين التطبيقات. تفاهم أكبر.

نشط على Telegram

مجتمع صغير. محادثات حقيقية.

المجتمع حاليًا · 15 مجموعة و33 شخصًا يستخدمون CATranslate.

15مجموعات متصلة
33شخصًا يستخدمون CATranslate
2سنوات من الاستخدام الفعلي

أكثر من مجرد ترجمة

محادثة كاملة.
وليست جملة مترجمة فحسب.

رسالة صوتية، سؤال، أو صورة تريد فهمها. أبقِ كل شيء في المحادثة مع مساعد يساعدك على وصل الأفكار.

01 / اعثر على كلماتك

لغة واحدة. لغتان.
محادثة على طريقتك.

اختر لغة مستهدفة واحدة أو عرضًا ثنائي اللغة. ترجم إلى اللغات المحددة مع الحفاظ على معنى رسالتك ونبرتها وتفاصيلها.

الترجمة إلى لغة واحدةردود ثنائية اللغةلغات مستهدفة متعددة
فكرة بكلماتك أنت

Let’s take the scenic route.

↓
الفكرة نفسها، أقرب قليلًا
Türkçe

Manzaralı yoldan gidelim.

Polski

Pojedźmy malowniczą trasą.

02 / اضغط تشغيل

صوتك يسافر أيضًا.

أرسل رسالة صوتية. يفرّغ CATranslate كلماتها ويترجمها لتستمر المحادثة دون إعادة كتابة شيء.

0:12
رسالة صوتية ← نص ← ترجمة

03 / ابقَ فضوليًا

السؤال الجيد يستحق
قليلًا من الاستكشاف.

رد على رسالة واسأل باستخدام /?. ابحثوا معًا، وتابعوا فكرة مشتركة، أو اسألوا عن صورة دون مغادرة Telegram.

ما قصة هذا المكان؟
/? أخبرنا المزيد✦
اقتبس. اسأل. اكتشفوا معًا.

04 / انظر إلى الصورة الأكبر

الصور تتحدث.
والآن يمكنك فهمها.

اسأل عن نص في صورة، وافهم تفاصيلها، أو حوّل فكرة إلى صورة جديدة باستخدام /p.

ترجمة الصورتحليل الصورإنشاء الصور

في المكان الذي تتحدثون فيه بالفعل

إعداد أقل. وعبارة «أفهمك» أكثر.

01

تعرّف إلى رفيق المحادثة

افتح CATranslate في Telegram للاطلاع على خيارات الاشتراك المتاحة والبدء.

02

اجعل المحادثة مناسبة لك

اربط مجموعة مؤهلة، وسجّل المشاركين، واختر اللغات وطريقة الترجمة.

03

واصل الحديث بطبيعية

أرسل الرسائل والمقاطع الصوتية. أضف البحث والصور عند الحاجة.

يعتمد الوصول إلى المجموعة على اشتراكك وحدود المشاركين. راجع التفاصيل الحالية في Telegram.

مصمم حول ما تقصده

تعبر الكلمات جسرًا.
ويرافقها المعنى.

ينبغي أن تظل الترجمة معبّرة عنك. تتحقق طبقة التنسيق لدينا من المعنى والبنية، وتراجع المخرجات لكل لغة، وتصلح الترجمة أو تعيد المحاولة عند الحاجة.

  • المعنى قبل الزخرفة
  • فحص كل لغة مستهدفة
  • الإصلاح وإعادة المحاولة عند الحاجة

تعتمد كل ترجمة على الرسالة الحالية. البحث في الرسائل المقتبسة أداة منفصلة، لذلك لا تخترع الترجمة معنى من سجل المحادثة السابق.

رسالتك01
جسر المعنى02
فحوص الجودة03
لغاتك04

قليل من التعلم في الطريق

ابقَ من أجل المحادثة.
وتعلّم القليل من اللغة.

تجعل الاكتشافات الصغيرة اللغة مألوفة أكثر. تضيف المعلومات والاختبارات المرحة التعلم إلى الحديث اليومي؛ وتركز التجربة الحالية على التركية والبولندية.

الخطوة التالية في خطتنا: تفضيلات لغوية شخصية ومزيد من أزواج اللغات.

لحظة لغوية صغيرة

كيف تقول «شكرًا» باللغة التركية؟

جرّب إجابة، فهذا مثال تفاعلي صغير.

كلماتك مرحب بها هنا

11 لغة. وصلات لا تُحصى.

اختر من اللغات المتاحة في CATranslate. يفتح الموقع باللغة الإنجليزية افتراضيًا.

EnglishTürkçePolskiDeutschРусскийEspañolFrançaisالعربيةItaliano中文日本語

عامان من الإصغاء

بُني من محادثات حقيقية.
وصُنع لتواصل حقيقي.

نشأ CATranslate من أمنية بسيطة: مواصلة الحديث مع أشخاص تختلف لغتهم الأولى عن لغتنا. وعلى مدى عامين، ساهمت محادثاتنا مع زملاء متخصصين في اللغويات وملاحظات المجتمع في تشكيل المنتج.

نبني خدمة تواصل باشتراك تجمع الترجمة والبحث والصور وتعلّم اللغات في محادثة واحدة.

المزيد عنّا

افسح مجالًا لمزيد من التفاهم

تبدأ محادثتك التالية
في Telegram.

احصل على 30 يومًا من استخدام CATranslate مقابل 1,000 من Telegram Stars. يكتمل الشراء والدفع داخل Telegram، ولا حاجة إلى شركة دفع خارجية.

اشتراك شهري · 1,000 Stars

يعرض Telegram الفاتورة قبل الدفع. تظهر تفاصيل الوصول وحدود المشاركين في الروبوت.

أمور قد تتساءل عنها

دعنا نوضح ذلك.

راسلنا
هل CATranslate مجرد روبوت للترجمة؟

الترجمة هي الأساس. يوفّر CATranslate أيضًا تفريغ الرسائل الصوتية وترجمتها، والبحث على الويب في الرسائل المقتبسة، وفهم الصور وإنشاءها. يركز التعلم داخل المحادثة حاليًا على التركية والبولندية.

هل يمكنني استخدام لغة ترجمة واحدة أو لغتين؟

نعم. يدعم الروبوت الترجمة إلى لغة واحدة والوضع ثنائي اللغة. تتبع المخرجات اللغات المستهدفة المحددة للمحادثة والمشاركين المسجلين فيها.

كيف أسأل عن رسالة أو صورة؟

في مجموعة مصرح بها، رد على الرسالة أو الصورة وأضف سؤالك مع /?. لطلب صورة، استخدم /p متبوعًا بفكرتك. يعتمد الوصول على اشتراكك النشط والإعدادات.

هل الاستخدام مجاني؟

تكلفة 30 يومًا هي 1,000 Telegram Stars. تدفع داخل Telegram باستخدام Stars دون شركة دفع خارجية. يعرض الروبوت الفاتورة قبل الدفع.

ما الذي يميز الترجمات؟

تضيف طبقة التنسيق فحوص المعنى والتحقق لكل لغة والإصلاح وإعادة المحاولة إلى مخرجات النماذج. وتتطور من المحادثات الحقيقية وملاحظات المستخدمين. قد يخطئ الذكاء الاصطناعي؛ هدفنا تواصل طبيعي وأمين، لا وعد بترجمة مثالية.

كيف تُعالج بيانات محادثتي؟

يعالج الروبوت ومزوّدو الذكاء الاصطناعي الرسائل أو الوسائط اللازمة للميزة التي تطلبها. كما تحتفظ الخدمة بمعرّفات Telegram محدودة وإعدادات وسجلات استخدام؛ وقد يُحفظ نص الترجمة الفاشلة لإعادة المحاولة تلقائيًا. لا تشارك معلومات حساسة في مجموعة. راجع سياسة الخصوصية للتفاصيل.