ÜBER CATRANSLATE
Jeden Tag ein bisschen mehr Verständnis.
Ein Kommunikationsbegleiter für Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen, die einander viel zu sagen haben.
Alles begann mit einem Gespräch
CATranslate entstand aus dem Alltag mehrsprachiger Gespräche: einen Witz teilen, Pläne machen, eine Sprachnachricht senden und möchten, dass die andere Person wirklich versteht, was gemeint ist.
CATranslate wird seit zwei Jahren praktisch genutzt; die Community umfasst derzeit 15 Gruppen und 33 Personen.
Mit Menschen entwickelt und im Einsatz verbessert
Gespräche mit Linguistik-Kolleginnen und -Kollegen sowie Rückmeldungen von Nutzenden prägen unseren Übersetzungsansatz. Unsere Orchestrierungsschicht prüft Modellantworten auf Bedeutung, validiert und korrigiert sie und konzentriert sich auf die aktuelle Nachricht statt auf erfundenen Kontext.
Das Ergebnis ist ein abonnementbasiertes Telegram-Produkt mit Übersetzung, Sprache, Recherche und Bildern. Das Lernen im Chat unterstützt derzeit Türkisch und Polnisch; eine breitere Personalisierung ist geplant.
Woran wir als Nächstes arbeiten
Wir möchten eine Claude-gestützte Qualitätsprüfung von Übersetzungen erkunden und die Sprachlernoptionen erweitern. Das sind Entwicklungspläne und keine Behauptung, dass die Funktionen bereits verfügbar sind.
Hinter CATranslate
CATranslate wurde von Cengiz Savcı gegründet. Fragen zum Produkt, Kooperationen oder geschäftliche Anfragen bitte an founder@catranslate.com.